Skip to main content Skip to search Skip to search results

Samuel Wells Williams family papers

 Collection
Call Number: MS 547

Showing Digital Materials: 1–11 of 11

Click here to access online
Letter from Yung Wing to Samuel Wells Williams, page 2.
Letter from Yung Wing to Samuel Wells Williams, page 2.

Correspondence, 1847-1853

 Part of Collection — Box: 18, Folder: 20-43, Reel: HM277 1-2, Reel: 2U
Call Number: MS 547, Series I
Dates: 1847-1853
Click here to access online
Japanese petition attributed to the hand of Yoshida Shoin.
Japanese petition attributed to the hand of Yoshida Shoin.

Brief note to Perry expedition officers attributed to the hand of Yoshida Shōin [Ka'ei 7/3/22]., 1854 April 19

 Part of Collection — Box: 2A, Folder: 47A
Call Number: MS 547, Series I
Dates: 1854 April 19
Click here to access online
Japanese Kanbun petition is a request to Commodore Matthew Perry.
Japanese Kanbun petition is a request to Commodore Matthew Perry.

Classical Chinese petition to Perry expedition officers attributed to Yoshida Shōin [Ka'ei 7/3/8], 1854 April 5

 Part of Collection — Box: 2A, Folder: 47B
Call Number: MS 547, Series I
Dates: 1854 April 5
Click here to access online
Letter from Yung Wing to Samuel Wells Williams, page 1.
Letter from Yung Wing to Samuel Wells Williams, page 1.

Correspondence, 1873 March-1878 February

 Part of Collection — Box: 5, Folder: 185-233, Reel: HM277 6-7, Reel: 7U
Call Number: MS 547, Series I
Dates: 1873 March-1878 February
Click here to access online
Page from Samuel Wells Williams's notebook, "List of plants in the treatise on grains and planting," in Chinese and English, undated.
Page from Samuel Wells Williams's notebook, "List of plants in the treatise on grains and planting," in Chinese and English, undated.

"Lists of plants in the treatise on grains and planting," in Chinese and English, Undated

 Part of Collection — Box: 13, Folder: 53
Call Number: MS 547, Series II
Dates: Undated
Click here to access online
Samuel Wells Williams, professor of Chinese language and literature, 1877-1884.
Samuel Wells Williams, professor of Chinese language and literature, 1877-1884.

Samuel Wells Williams, with illustration, Circa 1876

 Part of Collection — Box: 16, Folder: 88
Call Number: MS 547, Series II
Dates: Circa 1876
Click here to access online
North China Mission Group.
North China Mission Group.

Members of the North China Mission, 1874

 Part of Collection — Box: 16, Folder: 89
Call Number: MS 547, Series II
Dates: 1874
Click here to access online
Business card of Commadore Matthew Calbraith Perry of the U. S. Navy.
Business card of Commadore Matthew Calbraith Perry of the U. S. Navy.

Scrapbook of calling cards, correspondence, and printed memorabilia, Circa 1854-1874

 Part of Collection — Box: 16A, Folder: 91
Call Number: MS 547, Series II
Dates: Circa 1854-1874
Click here to access online
Yung Wing's list in Chinese of books given to the Yale College Library, 1878.
Yung Wing's list in Chinese of books given to the Yale College Library, 1878.

Chinese documents, some with Williams's annotations, Circa 1843-1874

 Part of Collection — Box: 17, Folder: 93
Call Number: MS 547, Series II
Dates: Circa 1843-1874
Click here to access online
Chinese document from yellow booklet.
Chinese document from yellow booklet.

Chinese documents, some with Williams's translations or annotations, and one with silk envelope, Circa 1866-1876

 Part of Collection — Box: 17, Folder: 94
Call Number: MS 547, Series II
Dates: Circa 1866-1876
Click here to access online
Chinese characters with small-letter English note.
Chinese characters with small-letter English note.

Loose material found in journal of trip to Japan with Commodore Perry

 Part of Collection — Folder: 26, Folder: 2
Call Number: MS 547, Series V
Dates: 1826-1886